人间法案 · 案件阅读

药房串价案:每天要买的药,为什么一起涨价

同一种药,换一家连锁药房询价,却可能面对几乎相同的新价格。智利药房串价案要证明的,不只是价格一起上涨,而是这种一致来自竞争者之间的协调。最高法院维持两家企业的最高额罚款,却没有把另一家企业的和解承认直接当成定案证据;消费者选择为何失灵,必须由通信、询价记录与价格变化共同解释。

编年依据:2012年9月7日,智利最高法院驳回两家药房的复审请求,维持最高额罚款。

价格战结束后,药价一起向上

裁判认定智利国家经济检察局指控,阿乌马达、绿十字和萨尔科布兰德三家连锁药房,在激烈价格竞争后协调提高部分药品零售价。案件针对的不是全部商品价格,也不是药价上涨一律违法,而是竞争者是否放弃独立定价。调查机关最初列出二百二十二种药品,自由竞争保护法院最后认定至少二百零六种涉及协调上涨。[1]

裁判认定二〇一二年一月三十一日,自由竞争保护法院作出第一百一十九号判决,认定二〇〇七年十二月至二〇〇八年三月的串通,命令如协议仍持续就予以终止,并对绿十字和萨尔科布兰德各处两万年度税收单位罚款。两家公司不服,向最高法院提出特别复审请求。九月七日,最高法院驳回请求,维持原判。[1][2]

裁判认定三家涉案企业与两家受罚企业并不矛盾。阿乌马达在诉讼过程中与检察局达成部分和解,其承认有关行为并承担付款和改进措施,针对它的本案程序已结束。其他两家继续抗辩,由法院根据证据裁判。把最终结果写成三家公司各受同额罚款,会把不同程序位置混在一起。[1]

裁判认定这里的药品也不能全部替换成无差别的消费品。法院讨论处方药的需求不易随价格改变,以及消费者转用其他产品的困难。公司指出药房销售商品很多,涉及的只是其中一部分;法院认为,商品总数不能淡化特定药品对于健康的意义,更不能证明购买者面对涨价时总能轻易换购。[1]

相同价格之外,还有怎样的行动顺序

裁判认定原审发现一种反复出现的先后次序:萨尔科布兰德通常先涨价,另两家在随后很短时间内跟进,但次序并非每次完全一样。裁判把它称为“一、二、三”机制。重要的不是给图表起一个名字,而是分析哪些企业何时获知价格变化、何时询价,以及变化是否与彼此通信相吻合。[1]

裁判认定判决回顾,绿十字对相关药品的询价,持续在萨尔科布兰德涨价前一天开始;阿乌马达则往往在涨价当天强化询价。这些行为与其他时期的通常监测方式不同。法院认为,特定时点的预先关注,结合其他证据,支持企业事先知道何时需要监测涨价,而不是偶然在市场上看到相同价格。[1]

裁判认定企业提出另一种解释:寡头市场里,竞争者本来就会观察并跟随对方价格;与药厂保持联系也是行业日常。最高法院没有把一切跟价行为都视为串通,而是强调本案存在为协调涨价而发生的联系。独立观察公开市场信息,与交换未来行动安排后再执行,法律评价并不相同。[1]

裁判认定法院也审查了有关价格表、比较期间和统计误差的异议。它认为本案不只有经济图表,还有通信及接触的有力证据,因此不能因部分表格争议就抹去整个证明链。这样的推理并非允许统计错误不受检验,而是要求把不同类型证据合并判断,不能只挑出一个环节作为全部案件的替身。[1]

和解不是替其他企业作出的判决

裁判认定阿乌马达在和解中说,部分公司人员经由药厂人员接到协调涨价建议,收到或制作药品价格资料,并接受有关机制。它承诺向国库支付一千三百五十年度税收单位,制定内部竞争规范,禁止高管持有其他被诉企业的相关权益或参与其管理。检察局相应放弃对其提出的本案请求。[1]

裁判认定另外两家公司认为,法院批准这份和解,就已经预先相信串通发生,损害中立性。最高法院回应,法律明文允许在不损害竞争的前提下批准和解;部分和解只结束参与方之间的程序,其余当事人的案件继续。审查当事人自愿达成的安排,与对未和解企业是否违法作最终判断,不是同一项司法行为。[1]

裁判认定但和解有效,不意味着其内容自然足以证明其他公司的责任。最高法院提出,涉及同案企业的承认应提供具体而可核实的资料,例如协议形成、联系方式、时间与各参与者作用,还要能够与其他证据互相印证。承认者可能希望减轻自身负担,正是必须审查具体程度和可靠性的原因。[1]

裁判认定最高法院随后明确指出,阿乌马达的和解陈述没有充分说明其他两家如何联系、具体日期、参与人员及涉及哪些药厂,主要仍是一般性描述。因此,它不能作为证明上诉企业参与价格协议的证据;有关一般断言仍须由其他证据支持。这与把案件写成“一家公司认罪,所以其余两家必然有罪”恰好相反。[1]

分析解读这项处理没有使和解失效,也没有推翻串通结论。它把两个问题分开:国家能否通过部分和解结束一名当事人的程序,以及剩余证据能否证明其他人的违法。两家企业最终败诉,不能倒过来证明法院可以跳过后一个问题。维持制裁的裁判,也可以拒绝采用原审某种证据评价。[1]

员工不是签字代表,企业就不负责吗

裁判认定最高法院在归责时采用经济活动中的功能判断。实施有关行为的员工,不一定属于民法形式意义上的公司代表,但组织已经授权他们进行价格调整、谈判、信息交换和价格监测。企业不能一面把决定价格的实际权力交给这些人员,一面仅因他们没有最高层代表身份,就否认这些行为与自身经营的联系。[1]

裁判认定法院还拒绝把与供应商保持良好关系作为接受协调建议的理由。商业往来仍受竞争法约束,当对方提出违法协调涨价时,经营者应当拒绝或至少明确保持距离。所谓行业习惯,不能成为把横向竞争安排通过上游药厂传递后,就不再需要独立判断的理由。[1]

裁判认定对于萨尔科布兰德投资门店、人员培训、广告及内部伦理手册的说明,法院认为这些投入不能改变已经证明的行为。企业可能在其他经营方面积极竞争,同时在特定药品价格上参加协调。考察具体违法行为,并不需要先把企业描述成在所有领域都不竞争;有合规文件也不等于实际定价就必然合规。[1]

裁判认定判决关于证据评价的长篇论述强调,应说明采纳或排除材料的理由,并依逻辑、经验和可靠知识综合审查。自由评价不是凭感觉挑选事实。对于这样没有一份完整“串价合同”展示给消费者的案件,裁判必须把零散材料怎样连接成结论写出来,使当事人和上级法院可以检验。[1]

为什么罚到当时法律允许的上限

裁判认定两家公司还主张罚款过高,争议涉及获利计算、价格战后的亏损及行为持续时间。最高法院指出,罚款并非只按营业收益作一个算术运算;适用法律要求考虑经济利益、行为严重程度及累犯等因素。原审重点说明了违法性质、相关市场与药品的重要性,最高法院接受这些理由。[1]

裁判认定法院特别关注药品价格对健康服务可及性的影响。某些商品即使涨价后利润率仍为负,消费者也已经承担更高购买成本;这一点不会因公司声称仍未弥补经营成本而消失。法院同时强调威慑作用,避免短期取得的利益使企业愿意把竞争制裁仅当成继续合作涨价的一项成本。[1]

裁判认定阿乌马达付款较少,也没有使另外两家公司当然享有相同结果。最高法院指出,其和解付款在法律上不是本次判处的罚款,且它承认自身行为;检察局对其他两家的指控则经过完整举证。理解这种区别,不等于承认任何合作企业都自动获得减免,更不能把这次部分和解改称另一套法定宽恕程序。[1]

裁判认定最高法院一致驳回两项复审请求,但附有个别法官的保留或补充意见。穆尼奥斯主张进一步把材料交给经济检察局,调查药厂及分销者的作用;这是他的附加主张,不能写成主文已经对所有上游企业定责。发现协调经过某些中间环节,并不使未在本案被判罚的主体自动承担同样制裁。[1]

罚款进入国库,购买者的问题仍有区别

裁判认定两笔罚款的受益方是国库,不是按购买记录直接分发给消费者的赔偿款。调查机关当时以约两千万美元描述每笔罚款,但法定计量仍是年度税收单位;换算值不应当作跨越时间不变的金额。竞争执法确认违法和处罚,并不等于已经核定每位购买者的损失或证明赔偿到账。[1][3]

分析解读这个案件的重要边界,是既不把相同价格自动认作串通,也不允许有组织的协调被包装成自然跟价。询价顺序、通信联系、价格变化与企业人员职能共同支撑裁判,和解陈述则受到独立审查。消费者面对的少数几家药房,只有真正各自作决定,门店之间的选择才不是同一价格安排的不同入口。[1]

案件时间线

  1. 2008年 执法机关提起请求 国家经济检察局就三家药房协调涨价提起竞争法程序,案号C-184-08。[1][2]
  2. 2009年 部分和解 阿乌马达与经济检察局和解,其程序结束,另外两家继续诉讼。[1]
  3. 2012年 原审判罚 一月三十一日判处绿十字及萨尔科布兰德各两万年度税收单位罚款。[1][2]
  4. 2012年 最高法院维持 九月七日驳回复审请求并维持制裁,和解承认不能直接作为其余两家参与的证据。[1]

案件程序

  1. 2008年 执法机关提起请求 审理 · 智利自由竞争保护法院 国家经济检察局就三家药房协调涨价提起竞争法程序,案号C-184-08。[1][2]
  2. 2009年 部分和解 其他程序 · 智利自由竞争保护法院 阿乌马达与经济检察局和解,其程序结束,另外两家继续诉讼。[1]
  3. 2012年 原审判罚 裁判 · 智利自由竞争保护法院 一月三十一日判处绿十字及萨尔科布兰德各两万年度税收单位罚款。[1][2]
  4. 2012年 最高法院维持 裁判 · 智利最高法院 九月七日驳回复审请求并维持制裁,和解承认不能直接作为其余两家参与的证据。[1]

来源与资料

  1. 最高法院案号2578-2012,药房串价复审判决智利最高法院;国家经济检察局提供 · 原始资料 · 发布:2012-09-07 · 查阅:2026-10-24来源核验:实际打开340页裁判,重点核读程序、和解证据第96—113页、定责第321—327页、罚款及主文第329—340页;未声称逐页审核全部药品表格。 独立复核已打开本来源并核对本稿所用事实。
  2. Sentencia 119/2012:案件登记及原审判决智利自由竞争保护法院 · 原始资料 · 发布:2012-01-31 · 查阅:2026-10-24来源核验:实际核读法院登记页并打开333页原审PDF;原审主文及事实以最高法院逐项转录互核。 独立复核已打开本来源并核对本稿所用事实。
  3. Corte Suprema confirma sentencia del TDLC y aplica multa máxima智利国家经济检察局 · 原始资料 · 发布:2012-09-07 · 查阅:2026-10-24来源核验:实际核读当日机构说明;明确其为执法申请方,仅用于结果和当时换算,不将胜诉评价当中立发现。 独立复核已打开本来源并核对本稿所用事实。

资料截止日:2026-10-23。截止日后的进展尚不包含在本文中。

只使用涉案企业、执法机构和公开裁判;不虚构患者、购药故事或个人医疗损害。

返回阅读馆

人与法律之间,总有一个故事。

从一桩案件,
读懂人间。

先读一个故事,再多理解一点。

从你关心的事读起

法律,也在日常里

把几桩案件连起来看

沿一个问题,读一组故事

500 篇故事,更多理解的入口。

正在打开阅读馆…